CASA VALDESE Torre Pellice

Via Arnaud, 34, 10066 Torre Pellice TO

Tel. +39 0121 91801 Fax. +39 0121 950049

Email: foresteriatorre@diaconiavaldese.org

Sehr geehrte Damen und Herren,
der Schutz Ihrer persönlichen Daten wird vom Datenschutzgesetz (Gesetzesverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003) gewährleistet. Artikel 13 sieht folgende Informationen vor:
1.    Art der Datenerhebung: Die Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmungen mit den gesetzlichen Bestimmungen über die korrekte, statthafte und transparente Datenerhebung im elektronischen Format und in Papierform unter Berücksichtigung Ihrer Privatsphäre und Rechte und der Anwendung angemessener Sicherheitsmaßnahmen.
2.    Zweck und Dauer der Datenerhebung: Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten werden ausschließlich für die Erbringung von Serviceleistungen im Rahmen unserer Tätigkeit und für die Dauer der vereinbarten Leistungen verarbeitet.
3.    Freiwilligkeit: Die Überlassung Ihrer Daten ist für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich. Sollten Sie die Datenüberlassung ablehnen, würde das zur Folge haben, dass wir diese Leistung nicht erbringen können.
4.    Verbreitung: Die von uns erhobenen Daten unterliegen keiner Verbreitung, können aber gegebenenfalls entsprechend der geltenden Bestimmungen in allgemeiner und anonymer Form zwecks statistischer Erhebungen und Untersuchungen an die zuständigen Behörden (Provinz und Region) weitergeleitet werden.
5.    Rechte des Betroffenen: Sie können jederzeit Ihre Rechte gegenüber dem Inhaber der Datenverarbeitung in Anspruch nehmen, d. i. die CSD Diaconia Valdese, in Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore mit Rechtssitz in Torre Pellice, Via Angrogna 18, gemäß Art. 7 „Recht auf Zugang zu persönlichen Daten und andere Rechte“ des Datenschutzgesetzes Nr. 196 vom 30. Juni 2003. Bei Fragen bezüglich Ihrer Daten wenden Sie sich an info@casevaldesi.it.